« 小春日のなかで 練習7回目 | トップページ | プリンター »

2011年10月13日 (木)

お便所考

隣の更地に工事用の移動式トイレが立った。

そこで、あれは何というのかということから

話が始まった。

それは port-a-potty とのこと。

port = portable の略 



Where is the お便所?

Canada       = washroom

America      = restroom   or   bathroom

England       = W.C (water closet)  or  toilet

Airplane       = Lavatory

Vacancy 空き室    No Vacancy 満室

Vacant   使用可    Occupied 使用中


My diary

Our cousin party went to Hakone one night two days.

My cousins and I went to Hakone for one night two days.

We didn't see the Mt Fuji on the first day.

We saw the Mt Fuji on the second day.

Our cousin's party member are 17.

Our group had 17 members.

We went on a micro-bus.

We went to Hakone by micro-bus.

I will go to Nagano the day after tommrow.

I belong to the Takasaki Gomangoku history studay circle.

Our circle studies the riot of the Takasaki Gomangoku.

The riot occured 140 years ago.

         明治2年             the 2nd year of Maiji.

    平成23年      the 23rd year of Heisei.

 

Question

understand    理解する 分かる

recognize   見て分かる 気付く

1st
2nd
3rd
4th
以下th

21st
32nd
43rd
54th

100th
201st
302nd
403rd
504th

PRについて

Public Relations=P.R.  公に広く知らせること 広報活動  

advertisement = Ad     お金を払っての広告 商業広告

P.R. を宣伝と使っているが、これは和製英語であった。
P.R.の中にAdが含まれ、P.R.は広い意味での広報活動である。

今日は、友人のKさんが
見学に来た。
English of naitive speaker が聴けて良かったとのことで
今後、都合の付く限り参加するとのこと。

メンバーが3人になったのであるが、
どう表すのだろう?
Our group became 3 members.

どうかな?
来週の課題だ。

|

« 小春日のなかで 練習7回目 | トップページ | プリンター »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/183945/52985133

この記事へのトラックバック一覧です: お便所考:

« 小春日のなかで 練習7回目 | トップページ | プリンター »